آموزش تصویری زبان انگلیسی -درس سیزدهم

آموزش تصویری زبان انگلیسی -درس سیزدهم

!Lesson 13: Happy Birthday, William Shakespeare

تولدت مبارک، ویلیام شکسپیر

 

خلاصه مکالمه/ Summary

It’s a Sunday afternoon in Washington, D.C. Anna is bored. She finds something interesting to do when she hears music playing

اکنون یکشنبه عصر است و اینجا واشنگتن دی سی است. انا خسته است. او چیزهای جالبی پیدا کرد وقتی که در حال گوش دادن به اجرای موسیقی بود.

تمرین صحبت کردن/ Speaking

In this video, learn to say the new words. Learn to talk about cause and effect

در این فیلم کلمات جدید را می آموزید و یاد می گیرید که چگونه در مورد علت و معلول ها صحبت کنید..

تمرین تلفظ/ Pronunciation

​In this video, you ​learn about what happens when two words with same sound come together

در این فیلم یاد می گیرید که وقتی دو کلمه که صدای شبیه به هم دارند چگونه آنها را بیان کنید.

متن مکالمه/ Conversation

برای راحتی بیشتر شما فایل صوتی مکالمات قرار داده شده است که می توانید همراه با مطالعه متن گوش دهید.

Anna: Hello! In Washington D.C. there are many things to do on a Sunday afternoon. I like to exercise. I like to shop. I like to garden. But today I feel bored. When I feel bored I always look for something unusual to do! I hear music. Let’s go see! What is going on here
آنا: سلام! در واشنگتن دی سی، در یک بعدازظهر یکشنبه چیزهای زیادی وجود دارد. دوست دارم چیزهای جدید تجربه کنم من دوست دارم خرید کنم. من دوست دارم به باغ  بروم اما امروز احساس خسته کننده ای دارم وقتی احساس خستگی می کنم چیزهای غیر معمولی مشاهده می کنم. همیشه به چیزی غیر عادی نگاه می کنم! من صدای موسیقی می شنوم بیایید ببینم اینجا چه خبر است.
.Rebecca: It’s a big birthday party for the writer William Shakespeare
Receca: این یک جشن تولد بزرگ برای است برای نویسنده ویلیام شکسپیر
؟Anna: This is a party for William Shakespeare
آنا: این جشن برای ویلیام شکسپیر است.
!Rebecca: Yes    ربکا: بله
!Anna: Awesome          آناک بسیار خوب
!Rebecca: Awesome     بسیار خوب
Anna: This is a drum band. I never listen to a drum band. But today I am listening to a drum band because it’s Shakespeare’s birthday
آنا: این یک گروه درام است. من هرگز به یک گروه درام گوش نمی دهم. اما امروز من به یک گروه درام گوش می دهم زیرا روز تولد شکسپیر است
Anna: This is a puppet show. I never watch puppet shows. But today I am watching a puppet show because it’s Shakespeare’s birthday
آنا: این نمایشنامه عروسکی است. من هرگز به تماشای عروسک ها نگاه نمی کنم. اما امروز تماشای یک نمایشگاه عروسکی را میبینم چون روز تولد شکسپیر است.
.Anna: My clothes are usual. His clothes are unusual
آنا: لباس من معمولی است. لباس های او غیر معمول است
Anna: In Washington, D.C. seeing a politician or even the President is usual. Seeing the Queen of England is very unusual! Your majesty
آنا: در واشنگتن، دی سی، دیدن یک سیاستمدار یا حتی رئیس جمهور معمول است. دیدن ملکه انگلستان بسیار غیر معمول است! دلقک شماست.
Anna: This is sword fighting. I never sword fight. But today I am sword fighting because it’s Shakespeare’s birthday
آنا: اینجا مبارزه با شمشیر است. من هرگز شمشیر بازی نمی کنم اما امروز شمشیر بازی می کنم چون روز تولد شکسپیر است
.Anna: There are many things to do on a Sunday in Washington, D.C. — some usual, some unusual
انا: در روز یکشنبه در واشنگتن، D.C. کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد – بعضی ها معمول، بعضی غیر معمول هستد.
!Anna: Today, I am not bored because … it is William Shakespeare’s birthday
آنا: امروز من خسته نیستم زیرا امروز تولد شکسپیر است.
****************************************
****************************************
آموزش زبان انگلیسی مانند تمام زبان های خارجه دیگر نیازمند صرف وقت و انرژی است و باید با برنامه ریزی و با استفاده از منابع درست انجام شود. منابع زبان انگلیسی باید از متد مشخصی همراه با تصاویر  مناسب باشد به همین منظور سایت آموزش زبان به شما پیشنهاد می کند از مجموعه آموزشی رزتا استون انگلیسی که از متد یادگیری به شیوه مادری بهره برده است یا آموزش زبان نصرت برای اندروید که همین محصول برای گوشی های ایفون تحت نام آموزش زبان نصرت برای آیفون تهیه شده است ، استفاده کنید.

مطلب پیشنهادی

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه Lesson 50: Back to School خلاصه داستان/ Summary در …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*