آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس بیستم

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس بیستم

?Lesson 20: What Can You Do

چه کاری می توانی انجام دهی؟

خلاصه داستان/ Summary

?Anna meets her friend Pete in a coffee shop. Pete needs a job. Can Anna help him to find the right job for him

آنا دوستش پیت را در کافی شاپ می بیند. پیت نیاز به یک شغل دارد. آیا آنا می تواند به او کمک کند تا یک شغل درست پیدا کند.

Speaking

In this video, you can practice saying the new words and learn how to ask questions when you do not understand someone clearly

در این ویدئو شما میتوانید گفتن کلمات جدید را بیاموزید و می اموزید که وقتی یک چیزی را به درستی متوجه نمی شوید چگونه برای تکرار کردن آن سوال بپرسید.

تمرین تلفظ/ Pronunciation

.This video teaches about the shortened form of cannot and the two ways to pronounce can

این ویدئو در مورد شکل کوتاه شده  کلمه “نمی تواند” و دو راه تلفظ آن توضیح می دهد.

متن مکالمه/ Conversation

برای تمرین کردن بیشتر می توانید مکالمه را همراه با متن صوتی گوش دهید در این قسمت ترجمه فارسی نیز آورده شده است.
Anna: Hi, there! Washington, D.C. is a great place to work. Many people here work in government and politics. But there are many other jobs. You can work at a hospital; a university. You can work in a coffee shop. Wait a minute, I think I see a friend of mine. Pete? Is that you?
آنا: سلام! واشنگتن دی سی یک مکان عالی برای کار است. بسیاری از مردم اینجا در دولت و سیاست کار می کنند. اما مشاغل زیادی وجود دارد. شما می توانید در یک بیمارستان کار کنید دانشگاه. شما می توانید در یک کافی شاپ کار کنید. یک دقیقه صبر کنید، من فکر می کنم یکی از دوستانم را می بینم. پیت؟ خودتی؟
.Pete: Hi, Anna
پیت: سلام آنا
.Anna: You look different. Your beard … is really big
آنا: تو چقدر متفاوت شده ای. ریش تو واقعا بلند شده است.
?Pete: You don’t like it, do you
پیت: تو اصلا شبیه خودت نیستی. (خیلی فرق کرده ای)
.Anna: No, no. You just look … different
آنا: نه. نه تو واقعا متقاوت شده ای.
(To server) Thank you. So, what’s wrong? You look sad
خیلی ممنونم چه اتفاقی افتاده، تو خیلی ناراحتی.
.Pete: I don’t have a job
پیت: من شغلی ندارم.
.Anna: Sorry, I can’t hear you
آنا: متاسفم، من نشنیدم چی گفتی
!Pete: I do not have a job
پیت: من شغلی ندارم
.Anna: Oh. I’m sorry to hear that, Pete
آنا: اوه. من از شنیدن این مطلب متاسف شدم پیت.
.Pete: I don’t have a skill
پیت: من هیچ مهرتی ندارم.
.Anna: Everyone has a skill. You need to find yours
آنا: هرکسی یک مهارتی دارد توهم باید مهرت خودت را پیدا کنی.
.Pete: I don’t know, Anna
پیت: من هیچی نمی دونم آنا.
.Anna: Pete, I am good at asking questions. Let me ask you some
آنا:پیت من یک پیشنهاد خوب دارم. بذار تا از تو چند تا سوال بپرسم.
?Pete: Really, Anna? Can you help me
پیت: واقعا آنا؟ . تو می تونی کمکم کنی.
.Anna: Yes, I can. Let me help
آنا: بله. مت می تونم. بذار تا کمکت کنم.
.Pete: Sure, Anna. Maybe you can help
پیت: حتما. آنا، ممکنه تو کمکم کنی.
?Anna: Can you write code
آنا: تو می تونی کد بنویسی؟
?Pete: Sure, c-o-l-d. How is this going to help
پیت: بله حتما…. این چطوری می تواند کمکم کند؟
Anna: No, not “cold.” Code; you know, for making phone apps, or websites. You can make tons of money writing code
آنا: نه cold نه code. تو می تونی اپلیکیشن موبایل بسازی یا وب سایت. تو می تونی مبلغ زیادی از این نوشتن کد پول دربیاری.
.Pete: Tons of money? But I can’t code
پیت: مبلغ زیادی پول ( تن ک واحدی برای اندازه گیری میزان درآمد است.)؟ اما من کد نوشتن بلد نیستم.
?Anna: Next question. Can you drive
آنا: سوال بعدی. تو می تونی رانندگی کنی؟
Pete: Do you mean drive a race car? It’s really hard to be a race car driver. First, you need a race car
پیت: منظورت رانندگی یک ماشین مسابقه است؟ این کار سختیه که ماشین مسابق را برونی. اول باید یک ماشین مسابقه داشته بتشی.
.Anna: No, I mean drive a taxi or drive a bus
آنا: نه منظورم رانندگی تاکسی یا اتوبوسه.
.Pete: No, I always fall asleep when I drive
پیت: نه م همیشه وقتی رانندگی می کنم خوابم میگیره.
.Anna: Oh, that’s not good. Next question. Can you teach? You can be a teacher in a school
آنا: اوه. اینکه خوب نیست. سوال بعدی. تو می تونی تدریس کنی؟ تو می تونی معلم مدرسه بشی.
.Pete: No, I cannot teach
پیت: نه من نمی تونم درس بدم.
.Anna: Can you cook? You can be a chef in a restaurant
آنا: تو می تونی آشپزی کنی؟ تو می توانی یک آشپز در یک رستوران باشی
Pete: No, I can’t code! I can’t teach! I can’t cook! Anna, I can’t do anything. This is sad. I’m gonna write about my feelings in my blog
پیت: نه، من نمی توانم کد بنویسم من نمی توانم تدریس کنم من نمی توانم آشپزی کنم آنا، من نمی توانم کاری انجام دهم. این غم انگیزه من درباره ی احساساتم در وبلاگم می نویسم.
?Anna: You write a blog
آنا: تو می تونی وبلاگ بنویس؟
.Pete: Yeah, I write a blog
پیت: بله، من یک وبلاگ می نویسم.
?Anna: How many followers do you have
آنا: تو چند تا دنبال کننده داری؟
.Pete: I don’t know … ۵۹,۵۳۸
پیت: من نمی دونم تقریبا پنجاه و نه هزار و پانصد و سی و هشت تا
!Anna: Pete, that’s a lot of followers! You can make money writing
آنا: پیت، این دنبال کننده ها خیلی زیاده. ت. می تونی از نویسندگی پول در بیاری.
.Pete: Writing is easy. Everyone can write
پیت: نوشتن آسونه. همه می تونن اینکارو انجام بدن.
!Anna: Not everyone can write well. You can be a writer
همه نمی تونن به خوبی انجام بدن. تو می تونی یک نویسنده بشی.
.Pete: I can be a writer. I can be a writer! I can be a writer! Thanks, Anna
پیت: من می تونم یک نویسنده بشم. من می تونم یک نویسنده بشم.! ممنونم آنا.
.Marsha: Hi, Pete. Hi, Anna
مارشال: سلام پیت، سلام آنا.
.Pete: Hi, Marsha. Excuse me, I have to go
پیت: سلام مارشا. ببخشید من باید برم.
?Marsha: Where are you going
مارشا: تو کجا داری میری؟
!Pete: I’m going to be a writer
پیت: من میرم یک نویسنده بشم.
!Marsha: Good luck, Pete
مارشا: موفق باشی پیت.
(To Anna)
?He does know that it’s not easy to be a writer, doesn’t he
(به آنا) او نمی داند نویسنده شدن کار آسونی نیست. اینطور نیست؟
Anna: There are many different jobs you can have in Washington, D.C. Pete wants to be a writer. I wish him luck. Lots of luck. Until next time

 آنا: شغل های مختلفی وجود دارد که می توانید در واشنگتن داشته باشید، D.C. Pete می خواهد نویسنده باشد. آرزو می کنم او موفق شود.. تا دفعه بعد…

 آموزش زبان انگلیسی یکی از دغده های افراد مختلف تمامی افراد جهان است زیرا این زبان به نوعی زبان مشترک بین تمام مردم جهان است و زبانی است که بیشترین مطالب موجود در دنیای اینترنت به ان نوشته شده اند. به همین دبیل ما برای یادگیری این زبان آموزش زبان نصرت انگلیسی را به شما پیشنهاد می کنیم. برای خرید این مجموعه شما هیچ مشکلی نخواهید داشت زیرا این مجموعه در نسخه های مختلف آموزش زبان نصرت برای اندروید و آموزش زبان نصرت برای آیفون و همچنین آموزش زبان نصرت حرفه ای کامپیوتری وجود دارد.

مطلب پیشنهادی

آموزش تصویری زبان انگلیسی- سی و هشتم

آموزش تصویری زبان انگلیسی- سی و هشتم

آموزش تصویری زبان انگلیسی- سی و هشتم !Lesson 38: She’s My Best Friend او بهترین …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*