آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس بیست و یکم

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس بیست و یکم

?Lesson 21: Can You Come to the Party

می تونی بیای به جشن؟

آموزش تصویری زبان انگلیسی– درس بیست و یکم

خلاصه داستان/ Summary

Anna meets her friend Marsha in a coffee shop. Marsha asks Anna to come to a party. But Anna has to take a driving test. Can Anna come to the party?

آنا با دوستانش مارشا در یک کافی شاپ ملاقات می کند. مارشا از آنا می خواهد که با او به یک مهمانی برود. اما آنا باید یک آزمون رانندگی بگیرد. آیا آنا می تواند به مهمانی برود؟

تمرین صحبت کردن/ Speaking

In this video, you can practice saying the new words and learn how to show that one event comes after another event

در این ویدئو، می توانید حرف های جدید را بیان کنید و یاد بگیرید که چگونه یک رویداد بعد از یک رویداد دیگر اتفاق می افتد را نشان می دهید.

تمرین تلفظ/ Pronunciation

.This video teaches about two ways to pronounce have to

این ویدئو در مورد دو راه برای تلفظ  کلمه “می آموزد” است.

مکالمه/ Conversation

.Anna: Hi there! Washington, D.C. has some great coffee shops. My favorite is this one — Busboys & Poets
آنا: واشنگتن دی سی یک کافی شاپ بزرگ دارد این کافی شاپ مورد علاقه من، شاعران و آماهای معروفی است.
Anna: Actually it’s more than a coffee shop. It’s also a bookstore, a restaurant and a theater!
آنا: در واقع این بیشتر از یک کافی شاپ است. این یک کتابفروشی، رستوران و تئاتر است!
.Anna: Marsha and I love coming here
آنا: من و مارشا عاشق آمدن به اینجا هستیم.
?Marsha: Hey, Anna, my friend is having a party on Saturday. Can you come with me
مارشا: هی، آنا، دوستم یک مهمانی دارد. می توانی با من بیایی
.Anna: Sorry, I can’t come with you. I have to get my driver’s license
آنا: با عرض پوزش، من نمی تونم با تو بیام. باید مجوز رانندگیم را بگیرم
?Marsha: Will you be busy all day
مارشا: تو تمام روز مشغولی؟
.Anna: I don’t know. First, I have to take a test on the computer. Then I have to take a test in the car
آنا: من نمی دونم. من اول باید یک آزمون کامپیوتر بدم بعد هم امتحان رانندگی بدم.
?Marsha: But you have to take the test during the day, don’t you
مارشا: اما تو باید توی طول روز یک امتحان داشته باشی. درسته؟
.Anna: Yes
انا: بله.
Marsha: The party is at night
مارشا: جشن شبه.
.Anna: Oh. Then I can come with you to the party on Saturday night
آنا: اوه سپس من می تونم با تو شنبه شب به جشن بیام.
?Marsha: Great! I have to help my friend with the party. Can you help me
مارشا: عالیه! من باید برای جشن به دوستم کمک کنم. تو هم می تونی به من کمک کنی؟
.Anna: Sure. That sounds like fun
آنا: حتما. به نظر جذاب میاد این کار.
.Marsha: Everyone has to bring something or do something. You can bring food, or you can perform
مارشا: هر کس باید کاری بکنه یا ی چیزی بیاره. تو می توانی غذا بیاری یا یک کار انجام بدی
?Anna: Really, I can perform
آنا: واقعا، من می تونم یک کار انجام بدم؟
?Marsha: You can! Can you
مارشا: تو می تونی! آیا تو می تونی؟
.Anna: Yes! I can recite poetry
آنا: بله، من می تونم شعر بخونم
(Anna is in a club reciting a poem)
(آنا در یک باشگاه شعر می خواند)
– A poem –
Light dark
Light dark
Darkness
Dark
?Marsha: In this country, nobody recites poetry at parties. Um … can you do anything else
مارشا: در این کشور، هیچ کس در جشن شعر نمی خونه. اوم … میتونی یک کار دیگه انجام بدی؟
.Anna: Hmm, yes. I can do a card trick
آنا: بله، بله می توانم یک ترفند کارت بزنم
(Anna is doing a card trick)
?Your card is the 10 of diamonds! No
Pick a card. Any card.
Here, just pick this one.
!Great
.Marsha: Anna, maybe you can just bring food
مارشا: آنا، شاید تو فقط بتونی مواد غذایی بیاری
.Anna: No, I can’t cook. And I really want to perform. You know, there is one thing I can do
آنا: نه من نمی تونم آشپزی کنم. من واقعا میخوام ی کاری انجام بدم. تو می دونی، یک کاری هست که من انجام بدم.
(Anna plays a song on the ukulele and sings)
Trouble in mind. I’m blue…
But I won’t be blue always
The sun’s gonna shine in my back door some day
.Marsha: That’s it! You can sing at the party. Now, I have to go shopping for food
مارشا: اهمینه! تو می تونی در مهمانی آواز بخونی. حالا نت  باید غذا بخرم
.Anna: Can I help? I’m not busy right now
Anna: آیا می تونم کمک کنم؟ من الان کاری ندارم.
!Marsha: Sure, let’s go
مارشا: حتما، بیا بریم.
Anna: We have to go. I have to help Marsha shop. And I have to practice my song! Trouble in mind. I’m blue
انا: ما باید بریم من باید در خرید به مارشا کمک کنم. و من باید آهنگم را تمرین کنم.
!Anna: Until next time
 آنا: تا بعد.
*The song Trouble in Mind was written by jazz pianist Richard M. Jones
بهترین روش برای آموزش زبان انگلیسی این است که شما به یک کشوری که مردم آن انگلیسی صحبت می کنند سفر کنید و بعد از مدتی در ارتباط بودن با مردم آنها زبانشان را بیاموزید. اما به وضوح مشخص است که این امکان به علت وقت و هزینه زیادی که لازم دارد برای اکثر افراد مقدور نیست. به همین دلیل سایت زبان نصرت سعی کرده است با استفاده مجموعه های خود که در نسخه های آموزش زبان نصرت برای اندروید و آموزش زبان نصرت برای آیفون و همچنین آموزش زبان نصرت حرفه ای کامپیوتری موجود می باشند زبان انگلیسی را به صورت عملی به شما آموزش دهد.

مطلب پیشنهادی

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه Lesson 50: Back to School خلاصه داستان/ Summary در …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*