آموزش تصویری زبان انگلیسی- سی و هفتم

آموزش تصویری زبان انگلیسی- سی و هفتم

Lesson 37: Let’s Agree to Disagree

خلاصه داستان/ Summary

آموزش تصویری زبان انگلیسی– سی و هفتم

In this lesson, Anna meets a new friend. Phil is new to Washington, D.C. and he feels lost in the city. Anna asks him to make the city a friendlier place

در این درس، آنا یک دوست جدید را ملاقات می کند. فیل به تازگی به واشنگتن دی سی آمده است و او احساس می کند در شهر گم شده است. آنا از او می خواهد که یک مکان صمیمانه ترر در شهر ایجاد کند

صحبت کردن/ Speaking

.Use this video to earn the new words for this lesson. Then, learn how to give a reason when you say your opinion

استفاده از این ویدیو برای به دست آوردن کلمات جدید این درس. هنگامی که نظر خود را بیان می کنید، یاد بگیرید چگونه به یک دلیل بگویید

تمرین تلفظ/ Pronunciation

Use this video to learn how to pronounce possessive pronouns

از این ویدیو برای یادگیری نحوه تلفظ ضمایر مالکیت استفاده کنید

مکالمه/ Conversation

Anna: You know, I am from the country and sometimes I miss it. But I really like life in the city! I love the city. Oh, look. Someone lost a bag. Maybe it’s theirs. Excuse me. Is this bag yours
آنا: می دانید، من از کشور هستم و گاهی اوقات آن را گم می کنم. اما من واقعا زندگی در شهر را دوست دارم من شهر را دوست دارم اوه نگاه کن. سیک نفر کیف خود را گم کرده است شاید خودشان باشند ببخشید. آیا این کیف شماست؟
Dr. Jill: No. It’s not mine. It might be hers
دکتر جیلی: نه این مال من نیست ممکن است مال او باشد.
Anna: Excuse me. Is this bag yours
آنا: ببخشید. آیا این کیف شماست؟
Sarah: No. It’s not mine. It might be his
سارا: نه،  مال من نیست ممکن است مال او باشد
Anna: Thank you. Hello. Is this bag yours
آنا: متشکرم سلام. آیا این کیف شماست؟
Phil: Yes, that’s mine. These are all my travel things. Thank you, thank you!
فیل: بله، این من مال است اینها همه چیزهای سفر من هستند. با تشکر از شما ممنونم
Anna: Are you okay? You seem … nervous
آنا: آیا شما خوب هستید؟ به نظر می رسد … عصبی است
Phil: Well, this is my first visit to Washington, D.C. I’m from a small town in the country. I feel a little lost
فیل: خب، این اولین سفر من به واشنگتن، دی سی است. من از یک شهر کوچک در کشور هستم. من کمی از احساس گیجی می کنم
Anna: I am from the country too! And I understand. When I first came here, I felt lost … all the time.
آنا: من هم اهل روستار هستم! و من درک می کنم وقتی که من برای اولین بار اینجا آمدم، همیشه احساس گیجی  می کردم.
?Phil: So, do you like living in the country or in the city
فیل:  دوست دارید در روستا یا در شهر زندگی کنید؟
.Anna: I like to live in the city
انا: من دوست دارم در شهر زندگی کنم
?Phil: Why
فیل: چرا؟
Anna: The city is exciting! It has more culture than the country. There are many museums and restaurants. Every night, there is theater and music. And, there are more jobs. That is why I’m here
آنا: شهر هیجان انگیز است! اینجا فرهنگ بیشتر از کشور است. موزه ها و رستوران های زیادی وجود دارد. هر شب، تئاتر و موسیقی وجود دارد. و مشاغل بیشتری وجود دارد. به همین دلیل است که من اینجا هستم
Phil: Well, I agree. There is more culture in the city and there might be more jobs. But the country has more nature! It’s peaceful and beautiful. There are more trees and mountains. The air is clean. You can go hiking and camping. The city is not beautiful. It’s noisy and dirty
فیل: خب، من موافقم فرهنگ بیشتر در این شهر وجود دارد و مشاغل بیشتری وجود دارد. اما کشور طبیعت بیشتری دارد! این صلح آمیز و زیبا است. درختان و کوه ها بیشتر است. هوا تمیز است شما می توانید پیاده روی و کمپینگ را دنبال کنید. شهر زیبا نیست پر سر و صدا و کثیف است
Anna: I disagree. I think all the different buildings are beautiful. And I like to watch all the different people
آنا: من مخالف هستم من فکر می کنم همه ساختمان های مختلف زیبا هستند. و من دوست دارم همه افراد مختلف را تماشا کنم
Phil: That’s another thing that is different. People in the country are friendly. They always say “hello!” Here, no one says “hello.” I think city people are rude
فیل: این چیز دیگری است که متفاوت است. مردم در روستا صمیمی هستند. آنها همیشه می گویند “سلام!” در اینجا هیچکس نمی گوید “سلام.” من فکر می کنم مردم شهر بی ادب هستند
Anna: Well, I agree. Country people are friendly. But I don’t think city people are rude. I think they’re just busy
آنا: خب، من موافقم مردم روستا صمیمی تر هستند اما فکر نمی کنم مردم شهر بی ادب باشند. من فکر می کنم آنها فقط مشغول هستند
Phil: That’s a good point
فیل: این یک نکته خوب است
Anna: Look at me. I live in the city and I said “hello” to you
آنا: به من نگاه کن من در شهر زندگی می کنم و من به شما سلام کردم
Phil: But you are from the country
فیل: اما شما اهل روستا هستید
Anna: I have an idea. Let’s say “hello!” to people — to many people
آنا: من ایده ای دارم بیایید بگوییم “سلام!” به مردم – به بسیاری از مردم
?Phil: What? Why
فیل: چی؟ چرا؟
!Anna: Well, if we say “hello,” maybe they will say “hello” to other people … Hello
آنا: خوب، اگر ما می گوئیم “سلام”، شاید آنها به افراد دیگر بگویند … سلام
.Phil: … and they will say “hello” to more people! That’s a great idea! I’m glad youfound my bag
Phil: … و آنها به افراد بیشتری “سلام”  می کنند! ایده خیلی خوبی است! من خوشحالم کیفم رو پیدا کردم
.Anna: Come on. Let’s go say “hello” to people
آنا: بیا بیایید بگویم “سلام” به مردم
Anna: We don’t have to agree with people. They have their opinions. We have ours. And as we like to say, you can always agree to disagree! Until next time…! Hello
 آنا: ما مجبور نیستیم با مردم موافق باشیم. آنها نظرات خود را دارند. ما هم نظرات خودمان را، همیشه می توانید موافق نباشید تا دفعه بعد…! سلام!

هنگامی که شما می خواهید آموزش زبان انگلیسی را اغاز کنید با حجم زیادی از لغات و اصطلاحات رو به رو می شوید که حفظ کردن آنها ممکن است تا حدود زیادی برایتان غیر ممکن به نظر بیاید به همین دلیل همواره زبان شناسان به دنبال راه حلی بوده اند که بتواند زبان انگلیسی را سریع، اسان و ماندگار اموزش بدهد.

یکی از افراد موفق در این زمینه دکتر مرتضی نصرت است که با ابداع متد نصرت توانست تحول عظیمی در این زمینه به وجود آورد. امروز حاصل این ابداع توسط سایت زبان نصرت گسترش و در قالب نسخه های مختلف آموزش زبان نصرت انگلیسی عرضه شده است.

مطلب پیشنهادی

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه Lesson 50: Back to School خلاصه داستان/ Summary در …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*