آموزش تصویری زبان انگلیسی- سی و هشتم

آموزش تصویری زبان انگلیسی- سی و هشتم

!Lesson 38: She’s My Best Friend

او بهترین دوست من است!

آموزش تصویری زبان انگلیسی– سی و هشتم

خلاصه داستان/ Summary

In this lesson, Anna’s best friend from her hometown, Penelope, visits Washington, D.C. Anna tells Penelope about her friends and her job. Is Penelope going to make a change in her life?

در این درس، آنا ،با بهترین دوستش، پنه لوپه از زادگاهش در واشنگتن دی سی دیدن می کند، آنا به پنی لوپه درباره دوستان و کارش می گوید. آیا پنه لوپه در زندگی خود تغییر می کند؟

تمرین صحبت کردن/ Speaking

.In this video, learn how to say the new words for this lesson and the rules of making superlative adjectives

در این ویدیو، یاد بگیرید چگونه کلمات جدید را بیان کنید همچنین در  این درس قوانین ایجاد صفت برتر بیان شده است.

تمرین تلفظ/ Pronunciation

Use this video to learn about stressing the superlative adjectives in a sentence

از این ویدیو برای یادگیری استرس در صفت های عالی استفاده کنید.

متن مکالمه/ Conversation

Anna: Hello! I have great news. My best friend from my hometown is coming here — to Washington, D.C.! I can’t wait to catch up with her! Oh! I gotta go. Her train arrives in 10 minutes
آنا: سلام! من خبر خوبی دارم بهترین دوست من از زادگاه من در حال آمدن است – به واشنگتن، D.C.  است من نمی توانم صبر کنم تا با او روبرو شویم! آه! من باید برم. قطار او ۱۰ دقیقه دیگر می رسد
!Anna: Penelope
آنا: پنه لپه
!Penelope: Anna! I am really happy to see you
پنه لوپه: آنا! من واقعا خوشحال هستم که تو را ببینم
?Anna: Me too! How was your trip
آنا: من هم همینطور! سفرت چطور بود
.Penelope: It was fine
Penelope: خوب بود
.Anna: Let me help you with your bags
آنا: بذار تو آوردن کیفهات بهت کمک کنم.
!Penelope: I’m really excited to be in Washington, D.C.! I can’t wait to hear about … everything
من واقعا هیجان زده هستم که در واشنگتن دی سی باشم! نمی توانم منتظر بمانم … تا همه چیز را بشنوم
.Anna: I have so much to tell you. Let’s go to my apartment. We can talk over a hot cup of tea
Anna: من چیزهای زیادی می خواهم به تو بگویم. بیایید به آپارتمان من برویم ما می توانیم بیش از یک فنجان چای داغ صحبت کنیم
?Penelope: I love your apartment building, Anna. Is your rent expensive
Penelope: من عاشق آپارتمان شما هستم، آنا. اجاره شما گران است
.Anna: Well, I have a roommate. So, we split the rent
Anna: خب، من یک هم اتاقی دارم  ما اجاره را تقسیم می کنیم
?Penelope: Oh, that’s right. Is your roommate nice
پنیولپه: اوه، خوبه. هم اتاقییت خوب است؟
Anna: Marsha is the nicest person I know in this city. Sometimes she worries too much. And she says I’m the messiest cook she knows. But we are great roommates
آنا: مارشا جالب ترین شخصی است که من در این شهر میشناسم. او گاهی اوقات نگران است و او می گوید من بزرگترین آشپز هستم. اما ما هم اتاقیخابی خوبی هستیم
Penelope: So, Anna, is it hard to make friends in D.C
Penelope: بنابراین دوست شدن در واشنگتن سخت است؟
Anna: At first it was hard. But now, Marsha is a good friend. And there’s Pete. Of all the people I know in D.C., Pete is the most serious and also the silliest
آنا: در ابتدا سخت بود اما اکنون، مارشا یک دوست خوب است. و پیت وجود دارد از همه افرادی که در دانشکده دندانپزشکی می شناسم، پیت جدی ترین و پیچیده ترین است
Penelope: He sounds … interesting
پنلوپه: او به نظر می رسد … جالب باشد
Anna: Jonathan and Ashley are two other good friends of mine. In the city, they are the friendliest people I know. They always help me when I need it
آنا: جاناتان و اشلی دو نفر دیگر از دوستان من هستند. در شهر، آنها دوست داشتنی ترین افراد هستند که می شناسم. وقتی به آن نیاز دارم، همیشه به من کمک می کنند
Penelope: Your friends sound great! So, tell me about your job
Penelope: دوستان شما عالی به نظر می رسند! حالا، در مورد کارت بگو
Anna: I love my work! I make a children’s show called the “Time Traveling Treehouse
آنا: من کارم را دوست دارم من یک نمایش کودکان به نام Time Traveling Treehouse نمایش می دهم
Penelope: Anna, that is the best job for you! Do you remember when we were little? We played in that old treehouse behind my family’s house for hours
پنه لوپه: آنا، این بهترین کار برای توئه! آیا یادت میاد زمانی که ما کوچک بودیم ساعت ها در خانه ی قدیمی  بازی می کردیم
Anna: I forgot about that! We thought it really time traveled! Penelope, it is really good to talk to you. New friends are good. But old friends are the best
آنا: یادم نمیاد! ما فکر کردیم واقعا زمان سفر! پنه لوپه، واقعا با شما صحبت می کند. دوستان جدید خوب هستند اما دوستان قدیمی بهترین هستند.
Penelope: I know. Our hometown isn’t the same now. You are not there.
?Anna: No crying. Why don’t you move here and live with me and Marsha
آنا:گریه نکن. چرا شما به اینجا نمی آیید و با من و مارشا زندگی کنید
.Penelope: Anna, I can’t leave our hometown. You forget — I love my job, too
.Penelope: آنا، من نمیتوانم زادگاهمان را ترک کنم. تو فراموش کردی – من شغلم را هم دوست دارم
!Anna: I didn’t forget. You are the most famousturkey farmer I know
آنا: فراموش نکردم شما معروف ترین مزرغعه بوقلمون را دارید من می دانم
.Penelope: Thanks, Anna
Penelope: ممنونم، آنا
.Anna: Come on. Let’s go eat dinner at one of D.C.’s most famous restaurants
آنا: بیا بیایید غذای شام را در یکی از رستوران های معروف دی سی بخوریم.
!Penelope: Awesome
پنه لوپه: بسیار عالی
.Anna: That’s the restaurant, Penelope. I’ll be right there
آنا: این رستوران است پنلوپه . من آنجا خواهم بود
Anna: I have a great apartment. I love my work. And I have awesome friends — both old and new. I am the luckiest woman in Washington, D.C.
آنا: من یک آپارتمان بزرگ دارم من کارم را دوست دارم و دوستان خوبی دارم – هم قدیمی و هم جدید. من خوشبخت ترین زن در واشنگتن، D.C. هستم
(sound of thunder)
(صدای رعد و برق)
Anna: Until next time
آنا: تا بعد
مجموعه آموزش زبان نصرت در ۹۰ روز یک مجموعه صوتی است که مکالمات زبان انگلیسی را از مقدماتی تا پیشرفته به صورت صوتی به شما آموزش می دهد.  فایل های MP3 این مجموعه را می توانید بر روی گوشی موبایل، کامپیوتر یا هر پلیر دیگر انتقال دهید و در زمان های مختلف حتی در مواقع رانندگی گوش دهید و گام به گام انگلیسی صحبت کردن را بیاموزید.

مطلب پیشنهادی

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه Lesson 50: Back to School خلاصه داستان/ Summary در …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*