آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس چهلم

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس چهلم

!Lesson 40: The Woods Are Alive

جنگل ها زنده هستند!

در آموزش تصویری زبان انگلیسی– درس چهلم می خواهیم بیاموزیم که چگونه درخواست مودبانه از دیگران داشته باشیم و نظرشان را در مورد کارمان بدانیم.

خلاصه داستان/ Summary

?Anna’s New Year’s Resolution is to try something new. She auditions for a play. Will she get the part

راه حل انا در سال جدید امتحان کردن چیزهای جدید است. او یک بار ازمایشی اجرا می کند. او بخشی را خواهد گرفت. آیا او بخشی را خواهد گرفت؟

تمرین صحبت کردن/ Speaking

.In this video, learn how to say the new words. Then learn about asking for and giving feedback

در این ویدیو یاد بگیرید چگونه کلمات جدید را بیان کنید. سپس درباره درخواست و ارائه بازخورد یاد بگیرید

تمرین تلفظ/ Pronunciation

Use this video to learn about projecting when public speaking. Learn one way to make your voice sound more confident when you speak to a group

از این ویدیو برای یادگیری در مورد برنامه ریزی هنگام سخنرانی عمومی استفاده کنید. یکی از راه های یادگیری صدای خود را با اعتماد به نفس در هنگام صحبت با یک گروه یاد بگیرید

متن مکالمه/ Conversation

Anna: Happy New Year! Some people, at the start of a new year, make a resolution — a promise to yourself to be better. I thought about my resolution carefully. I want to be an actor on the stage! Today I will audition for a show called “The Woods Are Alive!” Wish me luck
آنا: سال نو مبارک! بعضی از مردم، در آغاز سال جدید، یک برنامه ارائه می دهند و وعده می دهند برای بهتر شدن . من در مورد برنامه ام با دقت فکر کردم من می خواهم یک بازیگر در صحنه باشم! امروز من یک نمایشنامه به نام “جنگل زنده است!” ارائه می دهم. آرزوی موفقیت دارم!
?Director: Next! What is your name
کارگردان: بعدی! اسم شما چیست
.Anna: My name is Anna Matteo
آنا: نام من آنا ماتئو است
?Director: Are you ready to audition
کارگردان: آیا شما آماده امتحان هستی؟
.Anna: (warms up voice) Yes
Anna: (صدایش راگرم می کند) بله
Director: Great. Let’s begin on page 1. Here is the story. You are lost in the woods. You are searching desperately for a way out. Suddenly, you hear something
کارگردان: عالی. بیایید از صفحه اول شروع کنیم. این یک داستان است. شما در جنگل گم شده اید. شما به شدت به دنبال راهی برای خروج از جنگل می گردید. ناگهان چیزی می شنوید.
.Director: Now, say your line
مدیر: حالا خط خودت را بگو
?Anna: ‘What was that? Hello. Is someone there
آنا: “اون چی بود؟ سلام. کسی اونجاست؟
?Director: Anna, you are speaking too softly. Can you speak more loudly and a little more, um, seriously
کارگردان: آنا، شما بیش از حد آرام صحبت می کنید. می توانید با صدای بلند و کمی بیشتر صحبت کنید، به طور جدی
?Anna: Yes, of course I can. ‘What was that? Hello. Is someone there?’ Is that loud enough
آنا: بله، البته من می توانم. ‘آون چی بود؟ سلام. آیا کسی اونجاست؟ آیا این به اندازه کافی بلند است
Director: Yes, that is loud enough. Let’s turn to page 25. In this scene, you are moving slowly and quietly through the woods
کارگردان: بله، این به اندازه کافی بلند است بیایید به صفحه ۲۵ برگردیم. در این صحنه، شما به آرامی و بی سر و صدا از طریق جنگل حرکت می کنید.
.Director: Anna. Anna! You are walking quickly and loudly. Walk slowly and quietly
مدیر: آنا. آنا! شما به سرعت و با صدای بلند می روید. به آرامی و بی سر و صدا راه برو
Anna: I’m walking slowly and quietly. I am walking
آنا: من آرام و آرام راه میروم . دارم راه می روم
Director: Anna. Anna. You don’t need to say “slowly” and “quietly.” Alright, let’s try the last scene. Turn to page 48. I say my line first, then you say your line.
کارگردان: آنا. آنا شما لازم نیست بگویید “به آرامی” و “بی سر و صدا”. خوب، بیایید آخرین صحنه را امتحان کنیم. به صفحه ۴۸ بروید. ابتدا خط اولم را می گویم، سپس خط خود را می گویم.
Director: ‘You will never get out of these woods alive! Mwa-ha-ha-ha-ha Mwa-ha-ha-ha-ha
کارگردان: “شما هرگز از این جنگل ها زنده نخواهید شد! Mwa-ha-ha-ha-ha Mwa-ha-ha-ha-ha
.Anna: ‘Yes, I will
انا: بله، من خواهم بود
Director: Okay, Anna, you said that line — you said that line really late. You need to say it earlier
کارگردان: خوب، آنا، شماخط مربوط به خود را گفتید که برای این خط خیلی دیر شده است. شما باید قبلتر از آن بگویید
.Anna: Sorry. Sorry. Let me try again
Anna: با عرض پوزش متاسفم. بگذارید دوباره امتحان کنم
Director: ‘You will never
کارگردان: شما هرگز نخواهید بود
Anna: ‘Yes, I will
آنا: بله، من خواهم بود
Director: get out of the woods alive
کارگردان: از جنگل بیرون بیایید
?Anna: I was too early, wasn’t I
آنا: من خیلی زود بیرون آمدم. اینطور نیست؟
.Director: Yes. Yes, you were
مدیر: بله بله، همینطور است.
?Anna: Director, how am I doing
آنا: کارگردان، چگونه انجام بدهم؟
.Director: You know, Anna. I think that I have the perfect part for you
کارگردان: شما می دانید، آنا. من فکر می کنم که من بخش کاملی برای شما دارم
.Director: The costume is in the back. Please go try it on
کارگردان: صحنه و لباس در پشت است. لطفا آن را امتحان کنید
!Anna: Awesome  آنا: بسیار خوب
(Anna returns as a tree) (آنا بازگشت به عنوان یک درخت)
!Director: Oh, Anna, that fits you perfectly
کارگردان: اوه، آنا، این کاملا شما را دوست دارد
!Anna: I’m a tree. I’m a tree in … “The Woods Are Alive!” Yes
آنا: من یک درخت هستم من درخت هستم … “جنگل زنده است!” بله
Anna: My new year is starting awesomely! Excuse me, Director! I have a great idea for my tree. Oh, wait! Until next time!
آنا: سال نو من بسیار جذاب شروع شده است! ببخشید، کارگردان! من یک ایده عالی برای درخت دارم صبر کنید! تا دفعه بعد!
**************
دانستن زبان انگلیسی علاوه بر اینکه می تواند در بسیاری از مواقع کاربرد داشته باشد به افراد اعتماد به نفس خاصی می دهد و حتی می تواند دید آنها را به بسیاری از مسائل تغییر دهد به همین دلیل است که امروزه یادگیری مکالمات انگلیسی یکی از دغدغه های افراد مختلف جامعه است.
در هر سطحی از زبان انگلیسی که هستید ما به شما توصیه می کنیم از نرم افزار آموزش زبان نصرت انگلیسی که در نسخه های مختلف مانند آموزش زبان نصرت اندروید و آموزش زبان نصرت آیفون موجود می باشد استفاده کنید.
برای اطلاعات بیشتر و خرید می توانید بر روی تصویر این مجموعه کلیک کنید.

مطلب پیشنهادی

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه Lesson 50: Back to School خلاصه داستان/ Summary در …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*