آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس چهل و سوم

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس چهل و سوم

Lesson 43: Time for Plan B

در آموزش تصویری زبان انگلیسی– درس چهل و سوم  در مورد افعال مودال، مانند “would” و “could” خواهیم آموخت.

خلاصه داستان/ Summary

Anna lost her wallet and needs to go to her class. She is calling her friends to get help. Who will help her find money for the train

آنا کیف پول خود را گم کرد و می خواست به کلاسش برود او از دوستانش کمک می خواهد. چه کسی به او کمک خواهد کرد برای پول کرایه قطار

تمرین صحبت کردن/ Speaking

In this video, learn how to say the new words. Then learn about using modal verbs, like “would” and “could,” to ask for help politely

ر این ویدیو، یاد بگیرید چگونه کلمات جدید را بیان کنید. سپس درباره استفاده از افعال مودال، مانند “would” و “could”، برای درخواست کمک مودبانه مطالبی خواهید آموخت.

تمرین تلفظ/ Pronunciation

Use this video to learn about using informal pronunciation with “what are you” and “would you

از این ویدیو برای یادگیری در مورد استفاده از تلفظ غیررسمی با “what are you” و “would you” استفاده کنید.

متن مکالمه/ Conversation

Anna: Hey there! Tonight, I am teaching my ukulele class. It is far away. So, I am going to ride the Metro. Oh, no! I lost my wallet! It has my Metro card, my credit card and my money! Oh, no
آنا: هی امشب، من تدریس می کنم در کلاسی که خیلی دور است بنابراین، من قصد دارم با مترو بروم. وای نه! من کیف پولم را از گم کرده ام! این کارت مترو، کارت اعتباری و پول من است! وای نه
Anna: It’s times like this I remember my father’s important words. He said, “Anna, never … ” No wait, “Always have emergency money.” .” (Anna pulls an envelope out of her bag and looks inside)
آنا: بارها مثل این است که کلمات مهم پدرم را به یاد می آورم. او گفت: “آنا، هیچ وقت …” منتظر نیست، “همیشه پول اضطراری داشته باشید.” “(آنا یک پاکت را خارج از کیسه اش می کشد و به نظر می رسد درون آن است)
It’s empty. Time for Plan B. ‘Extra Emergency Money
(Anna pulls another envelope out of her bag and looks inside)
(آنا یک پاکت دیگر را از کیسه ی خود می کشد و به داخل آن نگاه می کند.)
.Anna: No! It’s empty too! Anna, it’s time for Plan C
انا: نه! خالی هم هست آنا،حالا زمان  برنامه C است
!Anna: Hi, Marsha
آنا: سلام، مارشا
?Marsha: Hi Anna. What’s up
مارشا: سلام آنا. چه خبر
?Anna: I’m stuck downtown without any money. Would you be able to come downtown? Please
آنا: من در مرکز شهر بدون هیچ پولی گیر کردم آیا می توانی برای رفتن به مرکز شهر به من کمک کنی؟ لطفا
!Marsha: Anna, I can’t. I’m too busy. I have to give a big presentation in one hour. Sorry
مارشا: آنا، من نمی توانم. من خیلی گرفتار هستم. من باید یک ساعت در یک نمایش بزرگ ارائه دهم. متاسفم
!Anna: That’s ok. Good luck with your presentation
آنا: این خوب است. موفق باشید در ارائه نمایشت
!Marsha: Thanks
مارشا: ممنون
.Anna: Time for Plan D
Anna: وقته برنامه D
?Anna: Hi, Jonathan! How’s it going
آنا: سلام، جاناتان! اوضاع چطوره
?Jonathan: Hey, Anna. Things are great. What’s up
جاناتان: هی، آنا. همه چیز خوب است چه خبر
.Anna: Well, I was wondering if you could give me some money
انا: خب، من عالیم اگر تو بتوانی پولی به من بدهی.
?Jonathan: What
جاناتان: چی؟
Anna: See, I lost my wallet and I’m stuck downtown and I
آنا: ببینید، من کیف پولم را گم کردم و من در مرکز شهر گیر کرده ام
Jonathan: Anna, I wish I could. I’m at the airport with my mother. Her flight leaves in two hours
جاناتان: آنا، من آرزو می کنم. من با مادرم در فرودگاه هستم پرواز اودو ساعته دیگه اینجا رو ترک می کنه!
!Anna: That’s okay. Tell your Mom to have a nice trip
آنا: این درست است. به مامانت بگو سفر خوبی داشته باشید
.Jonathan: I do wish I could help. Thanks
جاناتان: من دوست داشتم بهت کمک کنم. با تشکر
.Anna: ‘Bye
آنا: خداحافظ
.Anna: This is serious. Time for … Plan E
Anna: این سخت است زمان برای پلن E
.Ashley: Hello
Alsley: سلام
?Anna: Hi, Ashley! What are you doing
آنا: سلام، اشلی! چه کار می کنی
!Ashley: Oh! Hi Anna
اشلی: آه! سلام آنا
Anna: (Anna hears a child crying through the phone.) Ashley, I was wondering, uh, would you be able to come downtown? And could you give me $2
آنا: (آنا صدای گریه کودک را می شنود که گریه می کند.) اشلی، من مضطرب هستم، آیا می توانم به مرکز شهر بروم؟ و میتونید ۲ دلار به من بدی
.Ashley: Anna, I can’t
Assley: آنا، من نمی توانم
.Anna: I’ll pay you back the money. I promise
آنا: من این پول را به شما می دهم قول میدهم
Ashley: Anna, I’m not worried about the money. I’m babysitting(off-camera to niece)That was very, very, bad!
اشلی: آنا، من در مورد پول نگران نیستم. من مهد کودک هستم (خارج از دوربین به خواهرزاده) این بسیار، بسیار، بد بود!
Anna: Well, losing your wallet is bad, but it’s not the end of the world, Ashley
آنا: خوب، من کیف پولم را گم کرده ام، اما اشلی آن را پایان جهان نیست
Ashley: I was talking to my niece, Anna
اشلی: من با خواهرزادهم، آنا صحبت کردم
!Anna: Well, thanks anyway, Ashley
آنا: خب، به هرحال، اشلی
Ashley: Good luck getting money
اشلی: موفق باشی در پول گرفتن
!Anna: Good luck babysitting
آنا: بچه های خوب موفق باشید
.Ashley: Thanks
Ashley: با تشکر
.Anna: Well, Plans A, B, C, D and E did not work. Think, Anna, think. Time for Plan F
.Anna: خوب، برنامه های A، B، C، D و E کار نمی کنند. فکر کن، آنا، فکر کن زمان برای برنامه F
Anna: (singing) Won’t you give, could — Thank you very much, sir!
آنا: (آواز) نمیخواهی، میتوانی – خیلی ممنون، آقا!
۱– would you give me money, won’t you give — Thank you very much
۱ – پول به من می دهی، نمی توانی بدهی – خیلی ممنون
? — could you give, won’t you give me money — until next time! — won’t you give me money
می توانی پول بپردازی، تا چند وقت دیگر پولی به من نمی دهد – پول من را نمیده
***********
 برای یادگیری زبان انگلیسی مهم ترین نکته تمرین و تکرار است به اندازه ای که را بدون اینکه فکر کنید بتوانید بیان کنید. اما ایا هر تکراری می تواند مفید باشد.مسلما این گونه نیست و تمرین و تکراری می تواند شما را به هدفتان برساند که به صورت برنا مه ریزی شده و منظم باشد. و در طی آن شما به صورت منظم و با مرور مطالب گذشته همراه باشد و این همان متد زبان نصرت است. دانلود مجموعه مکالمات  آموزش زبان نصرت انگلیسی که در دو نسخه آموزش زبان نصرت اندروید و آموزش زبان نصرت آیفون موجود می باشد شما را به هدفتان می رساند.

مطلب پیشنهادی

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه

آموزش تصویری زبان انگلیسی- درس پنجاه Lesson 50: Back to School خلاصه داستان/ Summary در …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*